Our catalogue
Sailboats SAINT JAMES Men, Women Large sizes
Sweaters and Vests Marino traditional wool
Traditional Smocks
CHILD, BABY, Marine clothing children
WOMAN,Womens Clothing, Fashion and Marine Celtic
MAN,Marine clothing and Celtic Man
Jackets and Smocks Cotton, SWEATERS, 100% cotton
Jackets waterproof
ACCESSORIES Sailors child, Plush
Brittanny T-shirts
MADE IN FRANCE, Clothing made ​​in France
Clothing manufactured in Brittany
BRITANNY Clothes Breizh Attitude ® , Bretagne Attitude ®
Marine Clothing
Correlation table sizes, France and other countries
Multicriteria search



 Information delivery and payment
 Method to place your orders
 Information Trademarks ®
 Terms & Conditions
 Withdrawal form VETEMENTS BRETONS
 Informations Entreprise
» Terms & Conditions
Terms & Conditions

Company Legal Status Single Family
Name Mr responsible Mr and Mme SEVERE
Firstname responsible Alain and Eliane
Headquartered sterven
Zip code 29600
Country FRANCE
Telephone 00 33 298 633 028
E-mail terroir.distribution @ wanadoo.fr
Websites http://www.terroirdistribution.com
Shop opening hours
Intra-community VAT FR 33 390 990 323
Siret 390 990 323 000 37
APE / NAF 4638 B


• General conditions of sale

The site is owned by " TERROIR DISTRIBUTION sterven 29600 SAINTE-SEVE" in its entirety, and all rights pertaining thereto. Any reproduction, full or partial, is systematically subject to the authorization of the owners. However, hypertext links to the site are allowed without specific requests.

The following areas are discussed below:

1 - Acceptance of conditions of sale

2 - Products. Legal guarantee of conformity:​

3 - The command

4 - The delivery- Implementation of the warranty and service sale- information delivery and availability of products- Information products and services

5 - The Right of withdrawal Money Back Guarantee for 14 days

6 - The Prices and Taxes

7 - The payment method

8 - Dispute Resolution

9 - Information conditions- Commitment to Data Protection

1. Acceptance of Terms

The customer acknowledges having read, at the time of the order, conditions of sale stated on this screen and expressly declares to accept them without reservation.
These general conditions of sale govern the contractual relationship between TERROIR DISTRIBUTION "and his client, the two parties accepting them without reservation.
These terms and conditions shall prevail over any other conditions contained in any other document, unless previously agreed in writing.

2. Products

Legal guarantee of conformity:
All items are subject to the legal guarantee of conformity (Article L.211-1 and following of the Consumer Code).
Article L211-4 Consumer Code
The seller must deliver goods in conformity with the contract and liable for defects of conformity existing upon delivery. It also answers the lack of conformity resulting from the packaging, instructions for assembly or installation when it was put to him by the contract or was carried out under his responsibility.
Article L211-5 Consumer Code
To comply with the contract, the product must:
1 ° Be suitable for the purpose usually of a similar property and, where applicable:
- Match the description given by the trader and possess the qualities that he has presented to the buyer as a sample or model;
- The features that a buyer might reasonably expect given the public statements made by the seller, the producer or his representative, particularly in advertising or labeling;
2. Or have the features defined by mutual agreement by the parties or be suitable for any particular purpose for which the buyer made known to the seller and the latter accepted.
Article L211-12 of the Consumer Code
The action resulting from lack of conformity lapses two years after delivery of the goods.
Implied warranty
Article 1641 of the Civil Code
The seller must guarantee in respect of hidden defects of the thing sold which render it unfit for the use for which it was intended, or that decrease this use that the buyer would not have acquired, or n ' have paid a lower price if he had known.
Articles 1648 al 1st civil code
The action resulting from latent defects must be brought by the purchaser within two years after discovery of the defect.

Contract Security
Regardless of the granted warranty, the seller shall remain liable for lack of conformity with the contract and latent defects in accordance with Articles 1641 and 1649 of the Civil Code; it can not reduce or remove the legal guarantees and the contractual guarantee of the manufacturer, if any.

Matches sizes, men, women, children, used by manufacturers and on the website are the responsibility of lead " TERROIR DISTRIBUTION if a discrepancy is found in measurements between these sizes and codes of usual occupation textiles.
The products are in compliance with European standards under the responsibility of the manufacturers of each brand sold in the online store

The photographs of presentation of the articles are protected by copyright, any partial or total reproduction is strictly forbidden for whatever use
3. Ordering

The automatic registration systems are considered as proof of the nature, content and date of the order. TERROIR DISTRIBUTION confirms acceptance of the purchase order to the email address that it will release. The sale will be concluded until the confirmation of the order. TERROIR DISTRIBUTION reserves the right to cancel any order from a customer with whom there is a dispute concerning payment of a current or previous command. The information given by the buyer, when taking a sales contract: in case of an error in the address, the seller can not be held responsible for the impossibility in which it could be delivered the product.

4. Delivery

After order confirmation, TERROIR DISTRIBUTION undertakes to deliver to its
carrier, THE POST, all references ordered by the purchaser within a
maximum of 72 working hours subject to items available in stock in our warehouses and shops. The carrier, LA POSTE, undertakes to " TERROIR DISTRIBUTION " with its customary clauses related colissimo followed national and European level, and the forbidden Internernational to deliver the order to the address provided by the purchaser thereof.
For deliveries outside mainland France, the customer agrees to pay all taxes due on the importation of products, customs duty, value added tax and all other fees payable under the laws of the country receiving order. All orders placed with individuals' TERROIR DISTRIBUTION "are for the personal use of clients, customers or product recipients refrain from any partial or total sale of products. TERROIR DISTRIBUTION fact emerges from any legal liability if the payment of taxes was not made by the client. All orders of professionals, for trademarks "BREIZH ATTITUDE or BRETAGNE ATTITUDE" spent " TERROIR DISTRIBUTION " and for resale will be a redistribution of establishing rules relating to orders, delivery , catchment area, billing and payment period, before any validation of these commands.
Delivery will be made by mail or parcel Chronopost following the choice of transporting the client in France. Delivery is made to the client in the usual slot in the delivery of mail or parcels by direct delivery of the product, against signature, announced the recipient, or in his absence and after notice of passage, at the counter of the carrier.
Deliveries in the ECE countries are performed by The Postal parcel post in Europe or Chronopost depends on the client, for deliveries outside the EEC deliveries are made by the international postal services or Chronopost following customer choice.
In case of defects, the buyer enjoys the right of return as provided in this document.

For professional freight transport will be by mail or other messaging service serving the territory of French ships and the foreign country if necessary.
Any delays shall not entitle the buyer to claim damages.
Are considered as force majeure relieving the seller of its obligation to deliver war, riot, fire, strikes, accidents and the impossibility of being supplied. The goods always travel at the risk of the recipient. Always check your package upon arrival. You have 48 hours to make a claim with the carrier in case of missing or damaged.
For reasons of availability, an order can be delivered in several times to the customer. The client then does a single delivery. If the client wishes to 2 places of delivery, it is 2 orders, with the cost of delivery.

Special and exceptional conditions of delivery
During the period of annual leave, the store is closed, shipments, assistance, advice and after-sales will be discontinued. the dates provided below:



5. Right of Withdrawal / Return / Exchange

Withdrawal form

You have 14 days (from receipt of items) to form an opinion, check the quality of the product and notify your withdrawal without having to justify the reason, by phone at 0298631961, contact@vetementsbreton.com mail, mail to 'shipping address on the order form or simply return your order shipped back within 14 days after receipt of your order. Form of withdrawal included in the delivery. In case of exchange or request for refund, return (the) article (s) nine (s) with their labels of origin. The order must be returned in full or damaged, soiled or in TERROIR DISTRIBUTION
29600 Saint-Sève
In case of exercising the right of withdrawal, TERROIR DISTRIBUTION is required to reimburse the sums paid by the customer for the product ordered. 
Repayment is due within a maximum period of 14 days following the notification of withdrawal subject to the receipt of the return of the product ordered. The postage for the return of merchandise to the customer's expense.
In case of exchange the postage for the return of goods as well as the return shall be borne by the customer.


6. Price

All prices are quoted in euros all taxes VAT rates applicable in France according to the category of products.

The price on the product description does not include shipping.

The price indicated in the order confirmation is the final price, price including all taxes and VAT for France and the detailed EEC in that same order. The client resident in another country outside the EU is required to pay additional taxes due in the country of destination of the goods. This price includes the price of products, handling, packaging and storage of goods, transport costs.

7. Payment

The price charged to the customer is the price indicated on the order confirmation sent by TERROIR DISTRIBUTION.
The product price is payable the day of the order.
Payment is by credit card bearing the initials CB TPE via bank Credit Agricole encoded encrypted, Pay Pal. Your number is known only to ourselves and our banking partner. The order validated by the customer shall be considered effective until the bank payment centers have given their agreement. In case of refusal of such centers, the order is automatically canceled and the customer notified by email. In addition, TERROIR DISTRIBUTION reserves the right to refuse any order from a customer with whom there is a dispute.

8. Litigation

This contract is subject to the law french. TERROIR DISTRIBUTION can not be held liable for damages of any kind, bodily or material that could result from a malfunction or misuse of products. The same is true for any changes resulting from product manufacturers. Responsibility for TERROIR DISTRIBUTION shall in any event, limited to the amount of the order and can not be invoked for simple errors or omissions which could subsist despite all the precautions taken in presenting the product in case of difficulties in the implementation of this contract, the buyer has the option, before any legal action to seek an amicable solution with the aid:

a professional association for the industry, a consumer association or any other counsel of his choice. It is recalled that the search for amicable solution does not interrupt the period of the legal guarantee of two years or the duration of the contractual guarantee. It is recalled that in general and subject to the discretion of the courts, respect the provisions of this contract relating to the contractual guarantee assumes that the buyer to honor its financial commitments to the seller.

Claims or disputes will always be received with attentive benevolence, good faith is always presumed in those who took the trouble to explain his situation. In case of dispute, the customer should first contact the company for an amicable solution and asked Mr Alain SEVERE.

Otherwise, the client (e) may initiate legal action before the competent court of jurisdiction of actual place of delivery of the order.

In all cases of export deliveries, TERROIR DISTRIBUTION can not be held responsible for non-compliance with regulations and laws in force in the receiving country, the responsibility for systematically TERROIR DISTRIBUTION is limited to French legal obligations to value of the product in question, its value to date Sales and without possibility of appeal to the brand or company producing the product.

In any event, the customer benefits from the legal guarantee of conformity of the Consumer Code Book II Title I, Article L.211-4 et seq, for possible hidden defects (Article 1625 and following of the Civil Code). Provided that the purchaser makes the proof of hidden defect, the seller must legally repair all the consequences (art.1641 and following of the Civil Code); if the buyer goes to court, it must do so within a period of two years from the discovery of hidden defect (article 1648 of the Civil You can contact customer service: 7 days 7 to tel No. 00 33 (0) 298 633 028 or 00 33 (0) 674 440 553
by mail to terroir.distribution @ wanadoo.fr (reply within 72 hours max.)

9. Legal Information

Intelligence information collected for the distance is required, this information is essential for the processing, delivery orders and issuing invoices. The lack of information leads to the invalidation of the order. In accordance with the law "Informatique et Libertés", the processing of personal information about customers has been the subject of a declaration to the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL). The client (Article 34 of the Act of 6 January 1978) a right of access, rectification and deletion of data concerning him, he can practice before TERROIR DISTRIBUTION. Moreover TERROIR DISTRIBUTION agrees not to modify, amend or cancel any information on its customers to third parties.


Newest arrivals
Your E-mail

Your name
L'AIR DU TEMPS 24 Rue du Mur 29600 MORLAIX Bretagne, France Siret 39099032300094 APE 4729Z www.l-air-du-temps.com | Contact magasin Le Lundi de 14h00 à 19h00, du Mardi au Samedi de 10h00 à 12h30 et de 13h45 à 19h00 | RCS 390 990 323 | Terms and conditions | Sitemap | |
© 2018 - Site réalisé par Shop Application Shop Application - Création site web - Logiciel E-commerce
This site uses cookies to optimize your experience on this site and provide you with offers corresponding to your interests. By using this site, you consent to the use of these cookies.
I got it